"kung may awa ang Diyos" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "if God has mercy"
      },
      "expansion": "“if God has mercy”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "if God has mercy"
      },
      "expansion": "Literally, “if God has mercy”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “if God has mercy”.",
  "forms": [
    {
      "form": "kung may awà ang Diyós",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜓᜅ᜔ ᜋᜌ᜔ ᜀᜏ ᜀᜅ᜔ ᜇᜒᜌᜓᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "2": "kung may awà ang Diyós",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kung may awà ang Diyós (Baybayin spelling ᜃᜓᜅ᜔ ᜋᜌ᜔ ᜀᜏ ᜀᜅ᜔ ᜇᜒᜌᜓᜐ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kung"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "God willing"
      ],
      "id": "en-kung_may_awa_ang_Diyos-tl-intj-Vwl3iHY~",
      "links": [
        [
          "God willing",
          "God willing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kung loloobin"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuŋ maj ˌʔawaʔ ʔaŋ diˈos/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʊŋ maɪ̯ ˌʔaː.wɐʔ ʔɐn̪ ˈd͡ʒos]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuŋ maj ˌʔawa(ʔ) ʔaŋ diˈos/",
      "note": "with glottal stop elision"
    },
    {
      "ipa": "[kʊŋ maɪ̯ ˌʔaː.waː ʔɐn̪ ˈd͡ʒos]",
      "note": "with glottal stop elision"
    },
    {
      "ipa": "/kuŋ maj ˌʔawaʔ ʔaŋ diˈos/",
      "note": "with glottal stop elision"
    },
    {
      "ipa": "[kʊŋ maɪ̯ ˌʔaː.wɐʔ ʔɐn̪ ˈd̪jos]",
      "note": "with glottal stop elision"
    },
    {
      "rhymes": "-os"
    }
  ],
  "word": "kung may awa ang Diyos"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "if God has mercy"
      },
      "expansion": "“if God has mercy”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "if God has mercy"
      },
      "expansion": "Literally, “if God has mercy”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “if God has mercy”.",
  "forms": [
    {
      "form": "kung may awà ang Diyós",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜓᜅ᜔ ᜋᜌ᜔ ᜀᜏ ᜀᜅ᜔ ᜇᜒᜌᜓᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "2": "kung may awà ang Diyós",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kung may awà ang Diyós (Baybayin spelling ᜃᜓᜅ᜔ ᜋᜌ᜔ ᜀᜏ ᜀᜅ᜔ ᜇᜒᜌᜓᜐ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kung"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog interjections",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog multiword terms",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "God willing"
      ],
      "links": [
        [
          "God willing",
          "God willing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kung loloobin"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuŋ maj ˌʔawaʔ ʔaŋ diˈos/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʊŋ maɪ̯ ˌʔaː.wɐʔ ʔɐn̪ ˈd͡ʒos]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuŋ maj ˌʔawa(ʔ) ʔaŋ diˈos/",
      "note": "with glottal stop elision"
    },
    {
      "ipa": "[kʊŋ maɪ̯ ˌʔaː.waː ʔɐn̪ ˈd͡ʒos]",
      "note": "with glottal stop elision"
    },
    {
      "ipa": "/kuŋ maj ˌʔawaʔ ʔaŋ diˈos/",
      "note": "with glottal stop elision"
    },
    {
      "ipa": "[kʊŋ maɪ̯ ˌʔaː.wɐʔ ʔɐn̪ ˈd̪jos]",
      "note": "with glottal stop elision"
    },
    {
      "rhymes": "-os"
    }
  ],
  "word": "kung may awa ang Diyos"
}